Werkverzeichnis von Cyprien Katsaris

1) auf CD veröffentlichte Werke • PIANO 21 & andere Labels

Kompositionen

• Rhapsodie Chypriote - Zypriotische Rhapsodie - (1978)
  Live aufgenommen am 1. März 1978 in der Salle Pleyel.
  Von PIANO 21 auf der CD „Huldigung an Zypern“ veröffentlicht (P21 015) *

• In Memoriam Mozart - (1988)
  Von PIANO 21 auf der CD „Mozartiana“ veröffentlicht (SK 52 551) *

• Mozartiana - (1991)
  Von PIANO 21 auf der CD „Mozartiana“ veröffentlicht (SK 52 551) *

Bearbeitungen

• Claude Rouget de Lisle / Franz Liszt, La Marseillaise - (Ende der 70er Jahre)
  Von PIANO 21 auf der Doppel-CD „French Music“ veröffentlicht (P21 024-A) *

• Franz Liszt, Csardas obstinée - (1977)
  Von Teldec veröffentlicht *

• Louis Moreau Gottschalk, The Banjo - (1978)
  Von Teldec veröffentlicht *

• Beethoven / Liszt, Symphonien Nr. 1 - 9 - (aus den 80er Jahren)
  (Ergänzung der Orchesterinstrumente, die bei Liszt fehlen.)
  Von Teldec veröffentlicht *

• Marc-Antoine Charpentier, Prélude - (1988)
  (Te Deum in D-Dur)
  Von PIANO 21 auf der Doppel-CD „French Music“ veröffentlicht (P21 024-A) *

• Ludwig XV, König von Frankreich, La 4ème Tête ou la Fanfare du Roi - Das Vierte Haupt oder die Fanfare des Königs - (1996) • Improvisierte Bearbeitung
  Von PIANO 21 auf der Doppel-CD „French Music“ veröffentlicht (P21 024-A) *

• Ludwig XIII, König von Frankreich, Tu crois, ô beau soleil - Du glaubst, o schöne Sonne - (1996)
  Von PIANO 21 auf der Doppel-CD „French Music“ veröffentlicht (P21 024-A) *

• José Antonio Gómez, Variaciones sobre el tema del Jarabe Mexicano - (2001)
  Von PIANO 21 auf der CD „Latin-American Recital“ veröffentlicht (P21 002) *

• Francis Popy, Ode à Venus - Grande Valse - (2002)
  Von PIANO 21 auf der CD „Huldigung an Zypern“ veröffentlicht (P21 015) *

Transkriptionen

• J. S. Bach, Schafe können sicher weiden - (1990)
  (Kantate, BWV 208)
  Von PIANO 21 auf der CD „Bach • Vol. 2“ veröffentlicht (P21 017-N) *

• J. S. Bach, Toccata und Fuge in d-Moll für Orgel, BWV 565 - (2000)
  Von PIANO 21 auf der CD „Bach • Vol. 2“ veröffentlicht (P21 017-N) *

• J. S. Bach, Largo - (2000)
  (Konzert für Cembalo Nr. 5 in f-Moll, BWV 1056)
  Von PIANO 21 auf der CD „Bach • Vol. 2“ veröffentlicht (P21 017-N) *

• J. S. Bach, Badinerie • Bearbeitung in Form einer Burleske - (2000)
  (Suite Nr. 2 in h-Moll, BWV 1067)
  Von PIANO 21 auf der CD „Bach • Vol. 2“ veröffentlicht (P21 017-N) *
  Noten verlegt bei Schott Music

• J. S. Bach, Air - (2000)
  (Suite Nr. 3 in D-Dur, BWV 1068)
  Von PIANO 21 auf der CD „Bach • Vol. 2“ veröffentlicht (P21 017-N) *

• J. S. Bach, Fantasie (Präludium) und Fuge in g-Moll für Orgel, BWV 542 - (2000)
  (Transkription: Theodor Szántó • Franz Liszt • Cyprien Katsaris)
  Von PIANO 21 auf der CD „Bach • Vol. 2“ veröffentlicht (P21 017-N) *

• J. S. Bach, Gavotte en Rondeau - (2000)
  (Partita Nr. 3 in E-Dur für Violine solo, BWV 1006)
  Transkription: Serge Rachmaninov • Ignaz Friedman • Cyprien Katsaris
  Von PIANO 21 auf der CD „Bach • Vol. 2“ veröffentlicht (P21 017-N) *

• W. A. Mozart, Hier soll ich dich denn sehen - (2002)
  (Erste Arie von Belmonte, Die Entführung aus dem Serail, K. 384)
  Von PIANO 21 auf der CD „Mozart Transkriptionen“ veröffentlicht (P21 018) *

• Franz Schubert, Unvollendete Sinfonie Nr. 8 in h-Moll, D. 759 - (2009)
  Transkription: Carl Reinecke • Cyprien Katsaris
  Von PIANO 21 auf der Doppel-CD „Viennese Connections“ veröffentlicht (P21 033-N) *

Kadenzen

• Zahlreiche Kadenzen zu Mozarts Klavierkonzerten, für die Mozart selbst keine Kadenzen geschrieben hat (zwischen 1996 - 1998)
  Diese Kadenzen ordnen sich in 2 Stilrichtungen ein:
  a) à la Mozart
  b) im romantischen Stil
  Von PIANO 21 auf der Gesamteinspielung von Mozarts Klavierkonzerten herausgebracht, die in Salzburg bei Livekonzerten mit Cyprien Katsaris, Yoon Kuk Lee und dessen Salzburger Kammerphilharmonie entstand:
  CD 1 (P21 009-N) *, CD 3 (P21 021-N) * & CD 4 (P21 025-N)*

• Kadenz zum 2. Satz (Adagio) des Konzerts für Cembalo (Klavier), Streicher und Basso continuo in e-Moll, Fk 43 von Wilhelm Friedemann Bach - (2003)
  Von PIANO 21 auf der CD „Bach & Söhne“ veröffentlicht (P21 013)

* 

2) Nicht auf CD veröffentlichte Werke

Kompositionen

• Le poème du Phoenix - Das Gedicht des Phoenix - (1977)

• Fantasie über „Happy Birthday to you“ (1985, 1. Fassung)
  (Dieses Werk wurde vom französischen Fernsehen France 3 und vom deutschen Fernsehen ZDF zum 75. Geburtstag von Yehudi Menuhin ausgestrahlt.)

• Variationen über die Bayernhymne - (1986)

• Fantasie über das „Deutschlandlied“, die „Marseillaise“ und die „Hymne an die Freude“ - (1988)
  (Cyprien Katsaris spielte dieses Werk 1988 in Anwesenheit des damaligen Bundespräsidenten Richard von Weizsäcker anlässlich der Feier des 25. Jahrestages des Kooperationsvertrages zwischen Deutschland und Frankreich. Dieses Werk wurde vom Fernsehen des Südwestfunks aufgenommen.)

• Souvenir de Noël - Erinnerung an Weihnachten - (1989, 1. Fassung)
  (Variierte Fantasie über Stille Nacht)

• Album pour la Jeunesse - Album für die Jugend
  (Dieses Notenbuch umfasst mehrere Werke, die zuerst separat von „Chopin Magazine“ (Japan), dann in Form eines Sammelbandes von „Tokyo Ongakusha co. Ltd“ veröffentlicht wurden. Derzeit vergriffen.)
  Valse du Souvenir - Walzer der Erinnerung - (1988)
  In Memoriam Mozart - (1988)
  Staccato-Étude • für die Bewegungen der linken Hand - (1989)
  Good Bye, Mr. Rachmaninov - (1989)
  La Ballade du Croisé Errant - Die Ballade des fahrenden Kreuzritters - (1989)
  Fantasy - (1989)
  (Kadenz zum 2. Satz von Mozarts Klavierkonzert, KV 414)
  Souvenir de Noël - Erinnerung an Weihnachten - (1989, 2. Fassung)
  Sakura Universalis - (1990)
  Prélude - (1990)
  Le Troubadour et la Princesse - Der Troubadour und die Prinzessin - (1990)
  Chopiniana - (1990)
  Hymne de Paix - Friedenshymne - (1990)
  Sonatine • Allegretto - Andante mélancolique - Rondeau - (1990-1991)
  Fantasie über „Happy Birthday to you“ - (1991, 2. Fassung)
  Moment Musical - (1991)

• Polyétude - (1999)
  (Dieses Werk ist eine Kombination aus Chopins Étude op. 10, Nr. 12, „Revolutionsetüde“ und zwölf weiteren Etüden.)

• Le Tango du Dandy - Der Tango des Dandy - (2001)

• Verschiedene Originalimprovisationen und Improvisationen über bekannte Themen aus Opern, Balletts, usw.

• Verschiedene Melodien und Improvisationen, geeignet für Chansons und Filmmusik.
  
  

Transkriptionen

• Franz Liszt, Arie aus der Oper Don Sanche - (1998)

• Gerardo Matos Rodríguez, La Cumparsita - (2001) • Freie Transkription

• Enrique Delfino, Griseta - (2002) • Freie Transkription

Alle Kompositionen von Cyprien Katsaris liegen nur handschriftlich vor und wurden nicht veröffentlicht, mit Ausnahme jener im Notenbuch für die Jugend sowie der Bearbeitung in Form einer Burleske der Badinerie (Suite Nr. 2 in h-Moll, BWV 1067) von Bach.